Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

образование следа

Толкование Перевод

1 tracking

образование следа

- arc tracking

- deposit tracking
- spark tracking

English-russian plastics terminology dictionary > tracking
2 tracking

['trækɪŋ]
1) Общая лексика: настилка путей, отслеживание, прокладка маршрута, прослеживание, рельсовые пути, учёт

2) Компьютерная техника: определение местонахождения, трассировка, трекинг, установка междустрочного интервала

3) Авиация: образование колеи

4) Военный термин: проводка (цели), проводка цели, "цель идёт по указанному курсу" (код), сопровождение (цели), сопровождение цели с помощью средств радиолокации

5) Техника: движение иглы по звуковой дорожке, записывающий, отслеживающий, разбаланс по температурному коэффициенту сопротивления (переменных резисторов), следящая коррекция, сопровождение, трекинг диэлектрика (образование на поверхности следов пробоя), чрезмерная утечка (тока), трекинг (повреждение поверхности диэлектрика пробоем), визирование (удержание визирной линии на движущемся объекте), сопровождение работ

6) Химия: сопровождающий

7) Математика: слежение с обратной связью

8) Бухгалтерия: контроль движения (товара)

9) Автомобильный термин: движение машин по одной колее, идти по одному следу при повороте, качение задних колёс строго в колее передних

10) Лесоводство: выслеживание, настил путей, набегание (ленты)

11) Металлургия: заправка, прослеживающий, задача (полосы)

12) Полиграфия: проводка бумаги (в рулонной печатной машине), отмарывание (краски), слежение (за обработкой текста)

13) Радио: следящий приём, сопряжение контуров

14) Телевидение: получение серой шкалы, регулировка динамического баланса белого

15) Электроника: регулировка стереобаланса, следование, сопряжение, трекинг (повреждение изолятора)

16) Вычислительная техника: интервалы между символами в текстовом объекте, контроль, определения местонахождения, разметка, установка интерлиньяжа, трассировка (перемещение символа)

17) Нефть: наладка, образование гребней на забое (при работе шарошечного долота), регулирование, следящий, слежение

18) Геофизика: корреляция, трассирование

19) Воздухоплавание: выдерживание курса

20) Радиолокация: рлк.

21) Экология: прослеживание пути

22) СМИ: масштабирование

23) Издательские системы: разрядка или уплотнение (увеличение расстояний между отдельными символами в словах строки, обычно для того, чтобы растянуть длину строки до уровня остальных строк абзаца), разрядка (увеличение расстояний между отдельными символами в словах строки, обычно для того, чтобы растянуть длину строки до уровня остальных строк абзаца), уплотнение (увеличение расстояний между отдельными символами в словах строки, обычно для того, чтобы растянуть длину строки до уровня остальных строк абзаца)

24) Нефтегазовая техника образование гребней (при работе долота)

25) Полимеры: образование следа в изоляторе, образование токопроводящего мостика в изоляторе

26) Автоматика: заедание, царапание, обход (контура), отслеживание (напр. траектории движения, контура)

27) Пластмассы: образование следа

28) Робототехника: сопровождение (движущегося объекта)

29) Оружейное производство: выверка, получение данных для стрельбы по движущейся цели

30) Океанология: движение (судна) вдоль кромки льда, прослеживание кромки льда

31) Авиационная медицина: оставление следа, прокладывание курса, прокладывание пути

32) Макаров: наблюдение, образование треков (следа), визирование (слежение), ведение (телескопа)

33) Безопасность: определение трассы

34) Электротехника: трекинг диэлектриков, сопряжение (контуров)

Универсальный англо-русский словарь > tracking
3 treeing

образование древовидного токопроводящего следа

English-Russian dictionary of chemistre > treeing
4 treeing

1) Геология: дендриты, ветвистое образование (в структуре)

2) Техника: дендритообразование (в металлах), образование дендритов (напр. на пластинах аккумулятора), ёлка (технологический дефект на поверхности каландрованного резинового изделия)

3) Автомобильный термин: обрастание (напр. аккумуляторных пластин губчатым свинцом)

4) Металлургия: образование древовидных наростов

5) Резиновая промышленность: ёлка (технологический дефект на поверхности изделия)

6) Микроэлектроника: утолщение

7) Полимеры: образование древовидного токопроводящего следа

8) Кабельные производство: образование древовидного пробоя, триинг (образование древовидного пробоя)

9) Макаров: образование древовидного токопроводящего следа (в пластике)

10) Электрохимия: образование дендритов на катоде, образование древовидных наростов (на пластинах аккумулятора)

Универсальный англо-русский словарь > treeing
5 splitting

['splɪtɪŋ]
1) Общая лексика: колка, неудержимый, оглушительный, острый, расщепление, стремительный, ужасный, уморительный, сильный (о головной боли), головокружительный (о скорости), разножка (тяжелая атлетика)

2) Компьютерная техника: разбивка

3) Геология: сокращение (пробы)

4) Морской термин: разделение сигнала пространственной волны

5) Медицина: деление (клетки), разъединение, расслаивание

6) Техника: деление пробы (при обогащении), диссоциация, разделение, разделка на пласт (рыбы), разрубка, разрубка по хребту, раскалывание, распиливание по хребту (мясной туши), распределение (сигналов), растрескивание

7) Сельское хозяйство: растрескивание кочана (Splitting of spring cabbage is caused by rapid new growth when irrigation or rain follows a period of little moisture.)

8) Химия: раскол, расслаивающийся, расчленяющий, расщепляющийся

9) Строительство: разделение вентиляционной струи

10) Математика: разложение, распад, распадающийся, расщепляющий

11) Железнодорожный термин: образование трещин

12) Юридический термин: раскольнический

13) Экономика: сплит

14) Горное дело: разделение воздушной струи, рассечка (столбов)

15) Лесоводство: продольный разрез, продольный раскол, расколка, трещина, скол дерева (при валке)

16) Текстиль: рассечка (напр. бёрдом), вязание паголенка и следа чулка из различной пряжи, прокладка разноцветных нитей в ткани, разделение основы на несколько групп или слоев в процессе шлихтования, разрезание вдоль

17) Электроника: разветвление

18) Вычислительная техника: добавление, дробление, разбиение, разделение (текста), расщеплённый

19) Нефть: квартование (образца), рассечение (хвоста колонны труб), ращепление

20) Иммунология: гидролиз, деградация

21) Рыбоводство: пластование

22) Кожевенная промышленность: двоение, раздвоение

23) Парфюмерия: появление трещин

24) Нефтепромысловый: тектоническое разделение

25) Инвестиции: дробление акций, разбивка акций на несколько ценных бумаг с меньшими номиналами путём выпуска нескольких акций вместо одной

26) Полимеры: деление слоя на части, разрезание, расслаивание (напр. эмульсии)

27) Телефония: вклинение (оператора в разговор)

28) Авиационная медицина: расслоение, щель

29) Макаров: делящий, делящийся, дробное внесение удобрений, разделяющий, разделяющийся, раскалывающий, раскалывающийся, распиловка ( туши) по хребту, расщепление энергетических уровней, продольная разрубка (туши), продольная распиловка (туши)

Универсальный англо-русский словарь > splitting
6 check

1. n препятствие, остановка; задержка

wind acts as a check on speed — ветер мешает быстрой езде

his illness gave a check to our plans — его болезнь сорвала наши планы

to keep in check — держать в руках, контролировать

2. n преим. воен. отпор, приостановка наступления или продвижения

spot check — выборочная проверка или ревизия

check or money order — счет или денежный перевод

cancellation of check — приостановка платежа по чеку

3. n проверка, контроль

accuracy check — проверка точности

security check — проверка для допуска к секретным документам

parity check error — ошибка выявленная контролем по четности

check routine — программа контроля; контролирующая программа

built-in programmed check — программно-аппаратурный контроль

peek-a-boo check — проверка на просвет; сличение на просвет

4. n галочка, птичка, отметка

check off — отмечать галочкой

check mark — контрольная метка

5. n номерок

hat check — номерок на шляпу

6. n ярлык; багажная квитанция

a check for a suitcase — квитанция на чемодан

baggage check — багажная квитанция

claim check — квитанция на получение

7. n контрольный штемпель

control totals check — проверка с помощью контрольных сумм

check reset key — кнопка контрольного рестарта программы

subscriber's check meter — контрольный счетчик абонента

check record — запись с информацией о контрольной точке

check column — контрольная колонка; контрольный столбец

8. n контрамарка; корешок

9. n клетка

10. n клетчатая ткань; шотландка

do you want a stripe or a check? — вам в полоску или в клетку?

surface check — клетчатая насечка на поверхности

11. n счёт

12. n шахм. шах

double check — двойной шах

check to the king! — шах !

to discover check — объявить вскрытый шах

13. n чек, делянка, окружённая валом и затапливаемая водой

Reka check — чек Река

check form — бланк чека

open check — открытый чек

drew a check — выписал чек

dud check — поддельный чек

14. n контрольная делянка

check digit routine — вычисление контрольного разряда

check card — контрольная карта; чековая карточка; чек

check value — контрольное число; контрольный признак

redundant check bit — избыточный контрольный разряд

check symbol — контрольный символ; контрольный знак

15. n охот. потеря следа

16. n спец. трещина, щель; волосная трещина

lath check — образование трещин на фанере

heat check — температурная трещина

heart check — сердцевинная трещина

check crack — волосная трещина

hair check — волосная трещина

17. n амер. карт. фишка, марка

18. a контрольный, проверочный, испытательный

check analysis — контрольный анализ

check cage — клетка или садок для контрольных животных

check experiment — поверочный опыт

check flight — контрольный полёт

check sample — контрольный образец

check bus — контрольная шина

check code — контрольный код

check sum — контрольная сумма

check bit — контрольный разряд

check line — контрольный базис

19. a клетчатый

check handkerchief — клетчатый платок

20. a запирающий, задерживающий

check dam — задерживающая плотина, защитная дамба или плотина

check rope — задерживающий трос

21. v останавливать, сдерживать; препятствовать; удерживать; обуздывать

to check the advance of the enemy — приостановить продвижение противника

to check extravagant spending — положить конец расточительству

to check anger — подавить гнев

to check the growth — замедлять рост

he checked his impetuous son — он сдерживал своего необузданного сына

to check a fire — остановить пожар

to check oneself — остановиться, удержаться; сдержаться

keep in check — сдерживать

hold in check — сдерживать; контролировать

check into the hotel — останавливаться в отеле

to check on a witness — контролировать, сдерживать свидетеля

22. v проверять, контролировать; ревизовать; сличать; расследовать

to check figures — проверять цифры

to check by sight — проверять на глаз

to check for errors — корректировать, исправлять

to check an instrument — выверять прибор

check up — проверять

check for — проверять

check to see — проверять

check whether — проверять

check for wear — контролировать

23. v проверять, выяснять; убеждаться

we must check on him — его надо проверить

check for leaks — проверять герметичность

check on the accuracy — проверять точность

check the adjustment — проверять настройку

check for tightness — проверять герметичность

check the wheels down — проверять выпуск шасси

24. v сверять, сличать

check your text with mine — сличите ваш текст с моим

check with — сверяться

check against — сверять с

25. v амер. соответствовать, совпадать

his statement checks with yours — его заявление совпадает с вашим

26. v амер. сдавать

have you checked all your luggage? — вы все свои вещи сдали в багаж?

check in — сдавать под расписку; сдавать на хранение

27. v амер. принимать на хранение

the hotel checked our baggage — гостиница приняла на хранение наш багаж

check trunk — контрольная шина

check character — контрольный знак

block check character — знак контроля блока

28. v амер. отмечать галочкой, значком

how many mistakes did the teacher check? — сколько ошибок учитель отметил ?

check supplies short — отмечать недостачу груза

29. v амер. шахм. объявлять шах

to check the king, to put the king in check — объявлять шах королю

30. v амер. карт. пасовать

31. v амер. располагать в шахматном порядке

check weight — контрольный вес

check order — шахматный порядок

conversion check — проверка в обратном порядке

32. v амер. делать выговор; давать нагоняй; разносить

33. v амер. с. -х. приостанавливать

34. v амер. делать щели; вызывать трещины

star check — лучевая трещина

35. v амер. покрываться трещинами, щелями

36. v амер. арх. внезапно остановиться; отшатнуться

to check the growth of unemployment — остановить рост безработицы

37. v амер. мор. травить

38. int шахм. шах!

39. int прост. ладно!, точно!, договорились!

40. v амер. выписывать чек

person sued on check — лицо, которому предъявлен иск по чеку

endorsement of check — передаточная надпись на обороте чека

special crossing of check — специальное кроссирование чека

par collection of check — инкассирование чека по номиналу

allowing the countermand of check — признающий отзыв чека

Синонимический ряд:

1. bank draft (noun) bank draft; debit; draft; money order; payment; withdrawal

2. barrier (noun) barrier; damper; hindrance; impediment; obstacle; obstruction

3. bill (noun) bill; tab

4. checkmark (noun) checkmark; cross; ex; line; mark; score; sign; stroke

5. control (noun) control; limit; restraint; restriction

6. examination (noun) analysis; audit; examination; inquiry; investigation; review

7. receipt (noun) counterfoil; coupon; receipt; stub; tag; ticket

8. setback (noun) backset; rebuff; rejection; repulse; reversal; reverse; setback; set-back

9. stop (noun) arrest; cessation; cut-off; halt; standstill; stay; stop; stoppage; suspension

10. study (noun) check-up; perusal; scrutiny; study

11. verification (noun) inspection; test; trial; verification

12. agree (verb) accord; agree; check out; cohere; comport; conform; consist; consort; correspond; dovetail; fit in; go; harmonize; jibe; march; quadrate; rhyme; square; suit; tally

13. arrest (verb) arrest; cease; cut short; delay; halt; hold; interrupt; stall; stay; stem; stop

14. corroborate (verb) corroborate; validate

15. foil (verb) baffle; balk; checkmate; defeat; foil; frustrate; stymie; thwart

16. restrain (verb) bit; brake; bridle; coarct; constrain; control; crimp; curb; curtail; govern; hinder; hold back; hold down; hold in; impede; inhibit; keep; keep back; pull in; rein; restrain; suppress; withhold

17. test (verb) assay; examine; prove; test; try; try out

18. verify (verb) assess; audit; confirm; investigate; monitor; review; verify

19. view (verb) con; go over; inspect; peruse; scrutinise; study; view

Антонимический ряд:

accelerate; advance; aid; allow; assist; continue; contradict; disagree; encourage; expedite; foster; hasten; help; hurry; indulge; instigate; liberate; overlook

English-Russian base dictionary > check
7 function

1. n функция, назначение

the function of education is to develop the mind — образование имеет своей целью развить умственные способности

function name — имя функции

flow function — функция тока

function byte — байт функции

skin function — функция кожи

menu function — набор функций

2. n функция, деятельность; отправление

regular functions of the body — нормальные функции организма

risk function — функция риска

even function — четная функция

function chart — карта функций

gibbs function — функция Гибса

renal function — функция почек

3. n обыкн. должностные обязанности, функции; круг обязанностей

to exercise administrative functions — исполнять административные обязанности

single function — одна функция

stream function — функция тока

target function — функция цели

trace function — функция следа

caring function — функция ухода

4. n торжественная церемония; торжество

function to be held on … — торжественное собрание состоится …

5. n разг. приём, вечер

quite a small function — вечеринка

deposit function — банковская функция по приёму депозитов

6. v функционировать, действовать; работать

the telephone was not functioning — телефон не работал

work function — работа выхода

function before — функционировать перед

inner work function — внутренняя работа выхода

photoelectric work function — работа выхода фотоэлектрона

7. v выполнять функции, исполнять обязанности

the new official started functioning — новый чиновник приступил к своим обязанностям

homologous function — гомологичная функция

importance function — возрастающая функция

increasing function — возрастающая функция

increment of function — приращение функции

meromorphic function — мероморфная функция

Синонимический ряд:

1. duty (noun) business; capacity; duty; job; office; province; role; service; utility

2. party (noun) affair; celebration; festivity; fete; gala; get-together; meeting; occasion; party; reception; soiree

3. power (noun) faculty; power

4. use (noun) goal; mark; object; objective; purpose; target; use

5. act (verb) act; behave; go; officiate; operate; perform; react; run; serve; take; work

Антонимический ряд:

ignore; misconduct; misdemeanour; mismanage; misuse; unemployment

English-Russian base dictionary > function

См. также в других словарях:

Механизм следообразования — в трасологии процесс, конечная фаза к рого представляет собой образование следа отображения. Элементами этого процесса являются: объекты следообразования следообразующий объект, следовосприни мающий объект и вещество следа; результат… … Криминалистическая энциклопедия
Одорология — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Одорология наука о запахах. Различают несколько напра … Википедия
Конденсационный след — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Уродства* — под этим наименованием обыкновенно разумеют всякого рода крупные индивидуальные уклонения патологического характера, но правильнее различать У. от аномалий, т. е. уклонения крупные, нарушающие главнейшие функции организма, от уклонений, менее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Уродства — под этим наименованием обыкновенно разумеют всякого рода крупные индивидуальные уклонения патологического характера, но правильнее различать У. от аномалий, т. е. уклонения крупные, нарушающие главнейшие функции организма, от уклонений, менее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Русский язык и Русская литература: История русской литературы — История русской литературы для удобства обозрения основных явлений ее развития может быть разделена на три периода: I от первых памятников до татарского ига; II до конца XVII века; III до нашего времени. В действительности эти периоды резко не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ядерный взрыв — … Википедия
Даргомыжский, Александр Сергеевич — композитор, из дворян, родился 2 го февраля 1813 г. в тульском имении родителей, где и прожил до пятилетнего возраста. Мать его была Марья Борисовна Даргомыжская, писательница. Физическое развитие Даргомыжского шло очень медленно, говорить он… … Большая биографическая энциклопедия
Метеоры — (от греч. meteora атмосферные и небесные явления) явления в верхней атмосфере, возникающие при вторжении в неё твёрдых частиц метеорных тел. Вследствие взаимодействия с атмосферой метеорные тела частично или практически полностью теряют… … Большая советская энциклопедия
СЛЕД МНЕСИЧЕСКИЙ — СЛЕД МНЕСИЧЕСКИЙ понятие фрейдовской теории неврозов, которое характеризует способ закрепления в памяти событий, пережитых субъектом, в том числе травматических. Мнесический след это не столько сенсорный образ вещи, сколько условная метка,… … Философская энциклопедия
Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… … Большая биографическая энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

образование следа

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

образование следа

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: